اللغة

بكلمات بسيطة

ما تحصل عليه،
بوضوح.

جملة واحدة تصف الصفقة كلها. ها هي مفكّكة جزءًا جزءًا، لتعرف بالضبط على ماذا توقّع قبل أن توقّع.

الجملة · اضغط على أي جزء

تستثمر الآن، وتحصل على الأسهم لاحقًا — عندما تجمع MOZGII جولتها الكبيرة التالية أو تُباع — بسعر مبني على قيمة اليوم البالغة ‏8,000,000 US$.

01

«تستثمر الآن»

ترسل المال إلى MOZGII, Inc. بحوالة بنكية، وتوقّع مستندًا واحدًا اسمه SAFE، أي Simple Agreement for Future Equity (اتفاقية مبسّطة لحصة مستقبلية). إنه مستند قياسي في عالم الشركات الناشئة، وهو نفسه الذي تستخدمه شركات Y Combinator. تقرأه كاملًا قبل أن يتحرك أي مبلغ.

مهم: يوم تستثمر لا تحصل على أسهم، بل على وعد موقّع بأسهم لاحقًا.
02 · 03 · 04

«تحصل على الأسهم لاحقًا، عندما تجمع MOZGII جولتها الكبيرة التالية أو تُباع»

الشركة الناشئة جدًا لا تملك سعرًا سوقيًا بعد، لذلك ينتظر عقد SAFE. أموالك تعمل في الشركة من الآن، وتظهر أسهمك في أول مرة تحصل فيها الشركة على سعر حقيقي: إما أن يشتري مستثمرون محترفون أسهمًا بسعر متفاوض عليه («جولة مسعّرة»، تُسمى عادة Seed أو Series A)، وإما أن تشتري شركة أخرى MOZGII. في ذلك اليوم يتحول عقد SAFE تلقائيًا. لا تفعل شيئًا؛ فهو يتبع الشروط التي وقّعتها.

  1. اليومترسل المال وتحتفظ بعقد SAFE موقّع. لا أسهم بعد.
  2. الانتظارأشهر أو سنوات. الشركة تبني. لا شيء عليك فعله.
  3. التحويلالجولة الكبيرة التالية أو البيع. يتحول عقد SAFE إلى أسهم.
05

«بسعر مبني على قيمة اليوم البالغة ‏8,000,000 US$»

هذا هو الجزء الذي يكافئك على دخولك المبكر. يُسمى مبلغ ‏8,000,000 US$ سقف التقييم: مهما ارتفع سعر MOZGII في تلك الجولة المستقبلية، تُسعَّر أسهمك كأن الشركة تساوي ‏8,000,000 US$.

مثال · وليس توقعًا

لنفترض أنك تستثمر ‏25,000 US$ اليوم. اختر قيمة الشركة عند دخول مستثمرين جدد:

تُسعَّر أسهمك انطلاقًا من سقف ‏8,000,000 US$، لذلك يشتري مبلغك البالغ ‏25,000 US$ عددًا من الأسهم يساوي 2 ضعف ما يشتريه مبلغهم.

مبلغ ‏25,000 US$ من المستثمرين الجدد يشتري500 سهم
مبلغك البالغ ‏25,000 US$ يشتري1,000 سهم

أعداد الأسهم للتوضيح فقط. الأرقام الفعلية تعتمد على شروط الجولة ونسبة التخفيف.

النصف الآخر بصراحة: إذا لم تحدث جولة تالية ولا بيع أبدًا، فلن يتحول عقد SAFE، وقد تصبح قيمة استثمارك صفرًا. هذه نتيجة شائعة في الشركات الناشئة.

تحصل على

  • عقد SAFE موقّع مع MOZGII, Inc.
  • أسهم عند التحويل، مسعّرة انطلاقًا من سقف ‏8 مليون US$
  • مبلغ أو أسهم إذا بيعت الشركة أولًا

لا تحصل اليوم على

  • أسهم بعد. تأتي عند التحويل.
  • أرباح موزعة أو فوائد أو دفعات شهرية.
  • حق التصويت أو رأي في القرارات اليومية.
  • خروج سهل. لا يُباع عقد SAFE كما يُباع السهم؛ فالمال يبقى مقيدًا حتى التحويل أو البيع، وقد يستغرق ذلك سنوات أو لا يحدث أبدًا.
ما الذي قد يسوء

الشركات الناشئة تفشل أكثر مما تنجح.

قد تنفد أموال MOZGII، وقد لا تجمع تمويلًا مرة أخرى، وقد لا تُباع أبدًا، أو تُباع بأقل مما كان مأمولًا. في هذه الحالات قد يفقد استثمارك معظم قيمته أو كلها. لا تستثمر إلا مالًا تستطيع تحمّل خسارته بالكامل.

من يمكنه الاستثمار

المستثمرون المعتمدون الموثّقون فقط.

في الولايات المتحدة، يعني ذلك عمومًا شخصًا يكسب ‏200,000 US$ أو أكثر سنويًا (‏300,000 US$ مع الزوج أو الزوجة)، أو يملك صافي ثروة ‏1,000,000 US$ أو أكثر دون احتساب منزله. يستغرق التحقق نحو خمس دقائق، وهو جزء طبيعي من أي جولة كهذه.

هل لديك أسئلة؟

اقرأ عقد SAFE نفسه قبل التوقيع. كل قاعدة أعلاه مكتوبة فيه بصيغتها القانونية الكاملة، والمستند يتقدّم دائمًا على أي ملخص، بما في ذلك هذه الصفحة. وللتعريفات المحايدة، تنشر الجهة الرقابية الأمريكية مسردًا عامًا على investor.gov.

يُرجى قراءة هذا. تشرح هذه الصفحة جولة المؤسس نفسه بكلمات بسيطة. وهي ليست مشورة استثمارية أو قانونية أو ضريبية، وليست عرضًا؛ فأي عرض يُقدَّم فقط عبر صفحة الطرح والمستندات الموقّعة، للمستثمرين المعتمدين الموثّقين، بموجب Rule 506(c) of Regulation D. الاستثمار في الشركات الناشئة ينطوي على مخاطر كبيرة، تشمل خسارة كامل استثمارك.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط

نجمع بيانات استخدام مجهولة لتحسين MOZGII. لا تُجمع أي بيانات بدون موافقتك. سياسة الخصوصية · سياسة الكوكيز